報告題目：大數據與人工智能背景下語言與技術的結合

報告人：李峰博士（北航計算機學院博士後）

報告時間：5月5日（星期四）下午2點—4點

報告地點：如心樓806

報告人簡介：

李峰，教育技術學碩士、計算語言學博士、計算機科學與技術方向博士後，參與或承擔國家社會科學基金、國家自然科學基金、國防973重大項目、軍隊各級重點項目多項，其中主持國家社會科學基金1項，在語言學、計算機科學等核心期刊或重要會議發表論文20餘篇，具有豐富的大型語言與技術類軟件研發經驗，其中多項成果獲軍隊科技進步獎，在語料庫語言學、教育技術學、計算語言學、人工智能等學科領域有着豐富的理論與實踐經驗。

報告簡介：

近兩年來，自然語言處理、大數據、深度學習、機器人、虛拟現實等各種概念耳熟能詳，大數據驅動的各類應用如雨後春筍般湧現，語言與技術的結合日趨緊密，那麼這些對于我們從事語言學工作的老師或同學們有什麼新的啟發？也許我們也曾做過調研，或者曾經思考過，比如：這些技術與語言學有沒有關系，有什麼關系？在技術浪潮不斷的沖擊下，我們該做些什麼？是堅持還是轉變，如果需要轉變，需做哪些轉變？

本報告主要圍繞以下四個具體的點，談一下大數據與人工智能背景下語言與技術的結合對于語言研究、翻譯研究和語言專業、翻譯專業人才培養所帶來的機遇與挑戰：1）從詞、詞義到深度學習；2）從翻譯、機輔翻譯到機器翻譯；3）從知識、知識庫到知識圖譜；4）大數據、機器人與虛拟現實中的語言學