主講人：高繼海 教授

講座時間：2019年5月16日16:00-18:00

講座地點：如心樓806

主講人簡介：

高繼海，河南大學2級教授、博士生導師，河南大學校學術委員會委員，河南省優秀專家。中國英國文學學會副會長，河南省外國文學與比較文學學會會長，河南省普通高校外國語言文學類教學指導委員會主任委員，國家社科規劃項目外國文學學科通信評審專家，國家博士後基金評審專家，教育部學位中心博士論文評審專家，北京外國語大學王佐良研究院研究員。開封市人大常委會副主任。1985年畢業于河南大學外語系，師從吳雪莉(Shirley Wood)教授，獲文學碩士學位并留校任教。1995年畢業于北京外國語大學并獲文學博士學位，師從王佐良教授。獲教育部留學基金資助，1998年3月至1999年3月在英國劍橋大學做高級訪問學者，主要研究英國小說家約瑟夫·康拉德（Joseph Conrad）。獲富布萊特（Fulbright）基金資助，2009年8月至2010年8月在美國紐約哥倫比亞大學做富布萊特訪問學者，主要研究巴勒斯坦裔美國學者愛德華·薩義德（Edward Said）關于知識分子的思想。曾在澳大利亞新南威爾大學、新西蘭奧克蘭大學等講授王國維的詞論《人間詞話》和李煜的生平與詞作。主要研究方向為英美小說、20世紀西方文論、莎士比亞等，也涉獵中國古典哲學如《易經》，古典文學如《詩經》等。出版專著5部、譯著8部，發表論文40餘篇，主持國家社科基金項目2項、教育部項目1項，河南省社科基金項目4項。

講座内容：

首先對莎士比亞英國曆史劇做一個簡要介紹，然後談談理查二世這個曆史人物以及在莎士比亞曆史劇中的呈現，談談這部劇的演出，尤其是1601年的演出與當時英國政治的關系，最後比較一下1978年的演出與2012年電影化的改編之間的關系。2012年，為迎接倫敦奧運會和慶賀英國女王伊麗莎白二世在位60周年，BBC以The Hollow Crown為總題目，上映了莎士比亞的四部英國曆史劇Richard II; Henry IV (Part 1 and Part 2); Henry V。2016年，為紀念莎士比亞逝世400周年，BBC還是以The Hollow Crown 為總題目，又上映了莎士比亞的另外四部英國曆史劇Henry VI (Part 1, Part 2 and Part 3); Richard III。BBC上世紀80年代拍的這些曆史劇與2012. 2016拍的曆史劇最大的不同在于，前者是嚴格按照莎士比亞的戲劇演出拍攝的，屬于戲劇，後者則是電影化的，對莎劇進行了大量的删節和重組。《空王冠》這個總題目出自理查二世的一段獨白。電影化最有趣或者荒誕的可能是讓一個黑人扮演卡萊爾主教，斥責BOLINGBROKE謀反篡權。最不可思議的是讓奧摩爾為了贖罪去親自殺死理查二世，然後拉着屍體來到亨利四世面前邀功請賞。曆史事實是理查在第一任妻子死後娶了一個隻有7歲的法國公主作為妻子，在他被廢黜時也隻有9歲，而劇中的王後是一個與理查年齡相仿的成年女子。這些都與莎士比亞的原劇相去甚遠，感覺就是後現代主義典型的颠覆傳統觀念、戲弄曆史的做法。