像高樹的旗幟，指引前路；  

 像明亮的星輝，撥開雲霧；  

 總有那麼一群人以身作則，奮勇争先，像筆直的标尺，讓我們擇善從之。他們是寒夜的明星，是引航的燈塔，是獵獵作響的标杆旗幟。  

 總有那麼一個聲音振聾發聩，充滿信心，像前行的路标，給我們奮鬥的方向。他們是我們努力學習的榜樣，是我們不停前進的動力。  

 beat365英国官网网站“榜樣力量”總結表彰大會于2016年12月2日晚在學術交流廳隆重舉行，全院500餘名學生全部參加，吹響了“向榜樣緻敬，向榜樣學習”的沖鋒号。會上，向院長首先緻辭，他以激昂有力的發言表達了對全院學生奮勇向前、勇創佳績的期望，動員大家能夠精益求精，努力進取，再創佳績。  

團結就是力量——131231班集體

首先由班集體代表李昱同學上台發言。beat365英国官网网站翻譯專業的131231班，用實際行動诠釋團結就是力量。這是一個卓越而充滿激情的團體，用智慧和學識囊括了學校所有的班集體榮譽，更是摘得了全校僅有十個名額的“先進班集體”的榮譽；這個集體不畏艱難、銳意進取，昂首提胸在優秀的班集體中脫穎而出。班上的同學在這種積極正向的班級氛圍的滋養下更是取得了優秀的成績，全班同學的專四通過率達到了100%，優秀率年級第一。在今年的研究生推免戰役中，更是有兩名同學被推薦到了北外高翻學院學習同傳和北大beat365英国官网网站。

知識就是财富——學術論壇優秀論文、韓素音英語翻譯大賽、專四成績優異

在學術方面，分别對學術論文、翻譯應用、紮實英語基本功方面有突出表現的個人進行表彰。這是一個令人矚目的群體，他們的學術成果如繁星璀璨。面對學術，他們有着锲而不舍的執着,有着精益求精的追求；面對困難，他們有着“日破雲濤萬裡紅”的自信，有着“泰山崩于前而不動”的堅強。獲得學術論壇優秀論文一等獎的牛晨熹同學、韓素音英語翻譯大賽獲得二等獎的陳圓圓同學、以及在專四考試中刷新外院曆史最高分的李明珠同學，分别上台領獎，并分享了個人的學習成長曆程。    

實踐出真知——外研社英語辯論賽、“馮如杯”科技競賽、北航版《南山南》作詞

學習是實踐的基礎，實踐是學習的目的。知識予人以厚重，實踐潤人以光澤。在仰望星空的同時，更要腳踏實地遍地生花。在實踐方面，特别表彰了在外研社全國英語辯論賽中屢獲最高榮譽的辯論隊團體，以及在學校最高級别的“馮如杯”科技競賽中獲得一等獎的沈述宜同學；此外，享譽北航内外、産生巨大反響的北航版《南山南》作詞及主唱2013級本科生淩雲同學也被邀請到現場，并跟大家分享了創作這首歌詞的心路曆程。    

指引迷津——優秀本科生導師、就業導師

舞台的聚光燈照耀為人師表，他們嚴而有度，柔而有則，用耐心和信心将成績推向了頂峰，靠辛勞和汗水把學生帶到了前列。他們焚膏繼晷，披星戴月，用知識與教導助學生取得可喜佳績，以責任和情操為人生赢得耀眼輝煌。指導部分包括優秀本科生導師表彰和就業導師聘任儀式。大會對優秀本科生優秀導師向明友、錢多秀等9名老師進行表彰，并為beat365英国官网网站就業導師譚超、李侃頒發聘書。

校園是個五彩的大舞台，每一個人都展示着自己獨有的精彩，同學們都用自己的魅力感染着身邊的每一個人。希望通過這樣一次表彰會，能讓全體同學以更加嶄新的思想觀念、更加飽滿的精神狀态，積極投入到今後的學習中去，再添鬥志、再加幹勁、再創新高。