7月7日上午9點半，我們随着不絕的車流來到了首都博物館，也算是切身體會了一次著名的北京早高峰。首博宏偉的建築讓大家贊歎不已，還沒走近，便紛紛拍起了照片。和國博展出的幾千年前的文物不同，首都博物館的展覽更偏向于近代民俗文化和一些科技進步。中式婚禮、近代戲劇、民國服飾，這些民俗有趣、易懂，深得同學們的喜愛，并且開始讨論北京和香港民俗的不同。展出的科技也引起了我們對高中教材的回憶。在觀展結束的時候，同學們皆大呼，時間不夠，想再看一次。

緊接着，我們來到了北京著名的護國寺小吃。香港的同學們對豌豆黃、艾窩窩、驢打滾、酸梅湯等北京特色小吃展現出了極大熱情。

經過了一番休整，下午我們來到了中譯語通科技有限公司。作為翻譯和語言學的學生，在公司總經理的帶領下，我們在那兒了解到了一個翻譯公司如何運作，體會了其和諧的工作氛圍，知道了最前沿的科技翻譯。同學們對科技翻譯似乎很感興趣，在整個參觀過程中，積極踴躍地提出自己的問題。

随後，我們來到了大栅欄。在這條最為北京最古老、最有特色的商業街上，同學們的購物狂和吃貨本質紛紛暴露。香港的同學們買了很多北京特色手信，并且在北航同學的帶領下，體驗了吳裕泰冰激淩、羊肉串、烤鴨等特色小吃。最有趣的是，我們在慶豐包子鋪就餐時，香港同學皆說，他們這輩子第一次一頓飯吃那麼多包子。

晚上，我們在國家大劇院觀看了話劇《魚眼》。《魚眼》從5個年輕人的視角展現了當下人們對愛情、孩子、家庭的不同态度，也激起了同學的共鳴，在觀劇結束之後，我們不由自主地進行了熱烈的讨論。

在話劇結束之後，夜色早已降臨。長安街的夜色熠熠生輝，也讓香港同學體會到了首都的繁華，“車如流水馬如龍”的描述再适合不過。

                                                                          文/徐遠香