2019年12月2日，北京大學beat365英国官网网站的院長甯琦教授為我們進行了題為“外語學習與當代世界”的講座。beat365英国官网网站馬樹微書記、衛乃興院長出席講座，學院100餘名教師及學生聆聽了此次講座。學院報告廳座無虛席。

随着世界的發展，越來越多的人工作生活會在多元的語言、文化當中進行。甯老師首先介紹了當今世界的形式和特征。世界多極化、經濟全球化、世界科學技術進步的日新月異是當今世界的三大特征。對于發展中國家，現在既是曆史的發展機遇，又是現實的嚴峻挑戰。語言是人類精神和思想的符号，傳遞、接續着未來人類文明的發展。語言是人類最基本的、最重要的交際工具，也是一個研究通道。中國外語教育從開始之日起就與國家民族命運緊密相連，對中國新文化建設、新思想興起、新學術創造起着不可替代的作用。我們不能夠把僅僅把外語當做一門科目來學習，而是要利用外語系統地研究專業、思想與文化。外語教育對大國責任有着支撐作用。第一個方面是外語專業人才培養及其定位。外語專業人才包括翻譯人員和研究人員。第二個角度是非外語專業人才培養中的外語教育及其定位。我們要培養出擁有專業專長同時通曉目的國語言文化的人才。我們不僅要懂自己、懂中國，還要懂西方，懂東方。這種人才是我國對外人文交往的潛在力量。

外語學習非常有意義和價值。作為單純的交流工具，外語可以滿足傳統認識層次的全部需要，與時俱進。外語是重要的研究工具，可以獲取一首研究資料。通過研究，外語人可以吸收借鑒一切人類創造的有益的理論觀點和學術成果，研究通透其他區域、國家和民族的價值體系和話語體系，用他們習慣的話語方式講好中國故事，傳播和弘揚中國文化和價值觀。語言是促進人的心智發展的重要工具，也是人類最重要的精神工具之一。    

科技發展對外語學習帶來了沖擊。互聯網+對外語既有正面意義，又有負面意義。計算機輔助翻譯對傳統翻譯理念進行了颠覆。甯老師對外語學習的理解十分透徹到位，立足于當代世界，對外語學習的曆史 與現狀進行了分析，令同學們受益匪淺。    

講座之後，衛院長做了言簡意赅的總結。衛院長認為，甯教授提出“外語人”概念，讓人感觸頗深。身為“外語人”，當有強烈責任感、使命感和擔當意識。外語是文化，又是工具，道器合一；外語專業面臨技術革命巨大沖擊，又機遇猶在，前景輝煌。回首曆史，一代又一代外語人把新思想、新文化帶回中國，帶給國民；時下，新外語人的職責使命又被賦予了更加豐富内涵。立足家國，胸懷天下，強基固本，擁抱變化，吾輩自強

最後，甯教授與同學們熱烈讨論，耐心為同學們答疑解惑。講座在熱烈的掌聲中圓滿結束。