2017年5月24日下午，北京大學程朝翔教授在如心樓806舉行了題為“21世紀的莎士比亞”的學術講座。 

程朝翔教授援引本·瓊森的名言“莎士比亞不屬于一個時代而屬于所有世紀”作為開場白，指出了莎士比亞研究的重要性。莎士比亞之所以永不過時，在每個時代都煥發活力，是因為每個時代都對他有新的闡釋。在人文主義時代，注重莎劇的美德和共同的人性；在理論時代，注重其多元文化：種族、階級、性别；在理論之後，注重其中蘊含的哲學、辯證法、複雜的共識、多元的共同價值。在21世紀，莎士比亞又得到了新的解讀，被賦予了新的意義，成為真正的“當代作家”。當代社會，人們更關心人類命運共同體的建設，更關心與之相關的愛、安全、社會資源分配、仇恨、恐怖等問題，而莎劇對這些問題都有表現。當代影視作品對莎劇的改編很好地凸顯了莎翁對這些問題的思考，更體現了當代社會對莎劇中滲透出的哲思的借鑒。

beat365英国官网网站董敏副院長主持講座。提問環節，程朝翔教授為師生答疑解惑，現場氣氛十分熱烈。