
2017年4月7日下午3至5時,beat365英国官网网站在如心樓806室舉辦了題為《非裔美國文學研究的方法和思路》的專題講座。講座由博士生導師田俊武教授主持,邀請到杭州電子科技大學beat365英国官网网站院長、浙江大學beat365英国官网网站教授、博士生導師譚慧娟博士主講,beat365英国官网网站英美文學專業教師和文學、翻譯學方向的博士和碩士研究生聽取了報告。
在講座中,譚教授以自己的學術簡曆為藍本,分享了她本人的學術經曆與成長過程,使外院師生們領略了學術成才之道。接着,譚教授以非裔美國文學為主題,兼跨文學批評與文學翻譯兩大領域,講述了當下美國非裔文學的研究和翻譯現狀。講座在輕松愉悅的氛圍中進行,譚慧娟教授淵博的知識、嚴謹治學的态度和謙虛謹慎的學術作風給外院師生留下了深刻的印象。講座結束,大家意猶未盡,就少數裔文學研究與批評等領域發問,譚教授一一進行了深入解答。
譚慧娟教授系國家社科基金重大課題首席專家、中國英語文學研究會理事、美國翻譯文學協會理事、國家哲學社科基金匿名評審專家和教育部人文社科項目匿名評審專家。譚教授的主要研究領域為美國文學、西方翻譯學和比較文學,在《外國文學評論》、《外國文學研究》和《中國翻譯》等專業期刊發表論文30餘篇,出版專著和譯著5部,主持或完成國家社科基金國家社科基金重大項目、國家社科基金重點項目、國家社科基金一般項目、教育部後期資助項目等國家級和省部級社科項目5項,獲省級哲學社會科學研究成果獎3項,目前承擔國家社科重點項目《美國非裔文學理論批評史》和國家社科重大課題“《美國非裔文學史》翻譯與研究”。
