2022年5月30日，德國烏珀塔爾大學米夏埃爾·謝菲爾教授（Prof. Dr. Michael Scheffel）應邀為我院做線上學術報告，報告題為“‘尤其有不少戲劇’——特奧多爾·馮塔納小說《裴多菲伯爵》作為一部關于生活的（去）戲劇化的叙事作品”。報告由北航德語系主任、博士生導師吳曉樵教授主持，我院德語系教師、博士後、碩博研究生以及本科生參加了此次線上學術活動。

謝菲爾教授首先介紹了1884年發表的《裴多菲伯爵》這部小說的創作、出版過程以及曆史背景。小說涉及到兩個君主政體，即普魯士的德意志帝國和多民族的奧匈帝國之間的沖突。

緊接着，謝菲爾教授以馮塔納的戰争作品《1866年的德意志之戰》（Der Deutsche Krieg von 1866, 1870/1871）、《1870-1871年的普法戰争》（Der Krieg gegen Frankreich 1870-1871, 1873-1876）為例，指出了該時期民族國家之間戰争頻發的曆史背景，并提出問題：“馮塔納是怎樣在小說中展現普魯士與奧匈帝國之間的社會文化沖突的？”

在報告的第二部分，謝菲爾教授首先對小說的情節進行了簡要介紹：小說講述了匈牙利的裴多菲伯爵與來自北德的女演員弗朗西斯卡·弗蘭茨之間的愛情故事。謝菲爾教授指出，《裴多菲伯爵》不僅是一部關于戲劇的作品，而且其本身就是一部戲劇。換言之，馮塔納仿照五幕劇的形式，将小說以一種戲劇性的叙事形式呈現出來。通過對例句的朗讀和分析，謝菲爾教授進一步闡釋了馮塔納戲劇化的寫作風格。

在提問與讨論環節中，德語系師生踴躍發言。謝菲爾教授就《佩托菲伯爵》中呈現的政治烏托邦；《裴多菲伯爵》與馮塔納的其他小說如《沙赫·馮·烏特諾》、《通奸的女人》、《施泰希林》及《艾菲·布裡斯特》的相似之處；《裴多菲伯爵》中女主人公作為叙述者的作用；《裴多菲伯爵》與馮塔納創作的“遮掩”（Verschleierung）母題之間的關系等問題與大家展開交流。本次線上學術活動圓滿結束。

米夏埃爾·謝菲爾教授是德國烏珀塔爾貝爾格大學副校長、德語文學與比較文學資深教授，早年畢業于哥廷根大學德語系。擔任國際著名刊物《文本與批評》（Text und Kritik）編委、漢堡大學叙事學研究小組外聘通訊專家、德古意特(de Gruyter)出版社《叙事學叢書》編委、特裡爾科學出版社《文學研究叢書》編委。主要從事現實主義和早期現代派、元小說的形式、叙事學和虛構性理論等領域的研究，尤其以對馮塔納、施尼茨勒的研究著稱。

自2008年以來，他曾多次來北航講學。在他的促成和奔走下，我校beat365英国官网网站成功與烏珀塔爾大學德語系簽署了院系合作協議。我系有不少本科生、碩士及博士研究生曾到烏珀塔爾大學交流訪學。