交流動态
北航學生赴美國卡耐基梅隆大學交換學習心得(二)
來源: 發布時間:2016-01-26

2015年秋季學期,我有幸能夠參加北航beat365英国官网网站和美國卡耐基梅隆大學的交流合作項目到卡耐基梅隆大學進行為期4個月的學習與交流。這一次的經曆對我來說是一場全新的體驗,更是一場曆練。從剛開始不敢開口與人交流到後來慢慢将英語當成自己生活中的一部分,我可以明顯感受到自己在不斷進步,在英語能力上有了進一步的提高。
初到匹茲堡的日子是充滿了新鮮感的。為了早日融入不一樣的大環境,我在開學前的3天達到匹茲堡,準備适應新環境,感受不一樣的民俗文化。所有的事物都是新鮮的。進入全英文的環境,生活中的一點一滴都在發生着改變。從滿眼的英文招牌和指示标志到不絕于耳的英文對話,還有不同食物不同生活習慣所帶來的文化沖擊,一切都是需要學習的過程。
開課之後,生活慢慢的固定了下來。雖說隻有五門課,跟在北航比起來少了許多,但是每門課所需要的時間和課業量卻絲毫沒有減少。開學第一周我仍然記憶猶新。坐在陌生的教室裡,和不同膚色的同學們坐在一起,實際上我是有些害怕的。卡耐基梅隆大學是一個非常開放的大學,同學們在課堂上也都非常積極,這一點和國内大學是不太一樣的。看着大家一個個自如的和老師互動,而我卻在開口前還需要組織語言,這讓我感到了深深的壓力和無奈,同時也體會到了作為一個英語是第二語言的人要與英語作為母語的人一同競争是需要付出加倍的努力和曆練,畢竟語言隻是一個交流的工具,而我在這個工具的運用上還并沒有達到熟練地程度。這是我這四個月學習生活最大的體悟。
開始的前幾周,由于對自己英語口語的不自信,我總是在開口前會踟蹰很久還不能下定決心,總是擔心如果自己說話慢,有語法錯誤,還有可能會詞不達意讓老師和同學們都一頭霧水,所以我總是保持沉默。但是後來慢慢地,熟悉了環境之後,我也學會了和周圍的同學進行交流,上課也開始融入集體,發現其實說話并沒有那麼可怕,隻是需要邁出第一步而已。
卡耐基梅隆大學的教授們也都十分熱情,如果有什麼問題他們也會耐心的跟你解答,當他們了解了我對自己英語水平以及課程内容的擔心之後,都表示對我的擔心的理解,同時也耐心的向我解釋課程的目的以及他們所希望學生從中學到的東西。這對我來說則像是一劑強心針,讓我慢慢放下了自己的那份擔心而更好的融入到班級中去和同學們以及老師進行互動。我也逐漸的開始體會到一種歸屬感,将自己當做是班裡的一員,開始适應這裡的學習生活。
四個月的時間很快就過去了,從當初的害怕擔心不敢與人主動交流到現在随時随地将“have a nice day”挂在嘴邊同時報以微笑,我已經适應了英文環境的生活,同時對自己的英文交流水平也逐漸有了自信。從一開始不能融入同學和老師的互動到期末能夠獨立使用InDesign完成簡曆和期末大作業的設計和制作,我覺得自己在英文學習能力上也有了一個很大的突破。
當然,這次的學習不僅僅是對英文水平的提高,同時讓我對中國也有了一個全新的認識。這四個月的學習生活也讓我體會到出國其實是為了讓你更好的去熱愛自己的國家。在異國他鄉,每每看到和中國有關的事物總會格外激動,也總免不了和室友同學解釋一番,希望他們能夠更多了解中國。而當聽到同學們對中國充滿了好奇,當發覺外國人眼中的中國是一個蓬勃發展迅速崛起的國家,在國際舞台上扮演着極其重要的角色,這個時候總是無比的驕傲和自豪。
四個月的時間說長不長,但足以讓我明白自身的差距,明白作為一個英語專業的學生,在英語能力的提升上還有很長的路要走。同時也讓我感受到身為一個中國人的驕傲,作為一個以飛速崛起的國家,在國際舞台上占有着舉足輕重的地位。而我們,作為為建設祖國的事業添磚加瓦的後備軍,更是應該加倍努力,才能更好的發揮自己的能力,貢獻自己的力量。
文/13級本科生 吳傑西

版權所有:beat365英国官网网站(认证平台)Platinum China 2011 未經授權禁止複制或建立鏡像