研究生
北航樂譯工作坊導師聘任會議召開
來源: 發布時間:2016-10-31

 

 為了進一步提高同學們的翻譯水平,提高翻譯質量,讓學生從學術和客戶需求兩個角度認識翻譯的重要性,我院于20161029日上午10:00在如心樓605會議室召開了樂譯工作坊導師聘任大會。出席會議的有beat365英国官网网站黨委書記劉娜老師,《航空學報》英文編輯夏曆老師,以及同方威視任欣經理。

 

 會上,劉娜老師總結了樂譯在過去取得的成就,提出立足北航平台,增強學生實踐能力,提高翻譯質量的要求,寄托了對同學們的諄諄期望。夏老師從譯者素養方面針對目前翻譯實踐中的不足提出相關建議,任經理則從客戶需求方面指出翻譯中存在的問題,并給出相關指導意見。與會同學紛紛表示受益匪淺,隻有在翻譯中兼顧學習與實踐,借鑒别人的翻譯經驗,改善現存問題,提高翻譯質量,才能成為一名合格的譯者,并期待未來能有更多的機會參與針對性強、與客戶需求接軌的相關會議。

 

 本次聘請導師會議為樂譯工作坊聘請了學術和實踐兩方面的指導老師,對樂譯配合學院“雙一流”建設,增強我院學生的競争力提供了強大的師資力量。這必将有力地推動樂譯工作坊的學術實踐交流,進一步提升我院的人才水平,提高樂譯的品牌知名度,為同學們打造一個更好的翻譯實踐平台。

 

版權所有:beat365英国官网网站(认证平台)Platinum China 2011 未經授權禁止複制或建立鏡像