為深入貫徹學習習近平新時代中國特色社會主義思想和黨的十九大精神，深刻銘記中國共産黨百年奮鬥的光輝曆程，學習傳承中國共産黨在長期奮鬥中鑄就的偉大精神，進一步激勵支部黨員牢記初心使命、砥砺奮進，2021年3月2日晚21時，北航beat365英国官网网站2021級翻譯碩士黨支部開展了主題為“講好黨史故事，講好中國故事”的中英演講活動。

    首先，羅昊同學進行了題為“How to voice our story”的演講，在演講中，羅昊同學談到，在互聯網時代，“講好中國故事”有了更多的載體和受衆，需要我們不僅思考要講什麼，更要思考如何講、怎樣講好、用何種形式來講，才能讓中國文化穩健長久地“走出去”。之後，任悅杉同學則圍繞“百年黨史”進行演講，她與同學們分享了中國共産黨百年奮鬥曆程中湧現出如吉鴻昌、陳芳允等英雄人物的故事。翟靜軒同學在她的演講中表示，學習百年黨史、講好中國故事其實是一脈相承的，革命英烈的事迹令我們動容，當代先進模範也激勵我們奮勇前進，學史通今我們才能更好地走向未來。

    本次演講活動共有七名支部同志進行了中文或英文演講，展示出外語學子期待為中國發聲的豪情壯志。活動結束後，同學們也就自己的感悟進行了分享和交流。崔巍同志表示，“偉大的英雄前輩們懷着崇高的理想，為共産主義事業抛頭顱、灑熱血，為了熱愛的事業前仆後繼。放眼世界，沒有哪個國家能像中國一樣曾經受人欺淩但經過一代代人的努力，能夠穩步發展、快速發展，并且以不屈的姿态立于世界之林，這其中凝結着無數人的智慧和汗水，如今曆史的接力棒傳到我們手中，我們就要認真思考如何将個人前途與祖國命運結合起來，實現個人價值和社會價值的高度統一。”楊伊雯同志談到：“作為一名外語人，要有鑽研精神和創新意識，練就紮實的外語基本功，并在此基礎上可以利用北航這個優秀的高校平台，擴充自己的知識面，尋找和其他學科的交叉點，迸發出新的靈感火花。但是最重要的是，要深入思考到底該如何講好中國故事。”

本次演講活動結合外語專業特色，以青年的視角看百年滄桑巨變、光輝曆程，激勵同志們踐行“講好中國故事”的時代使命，在支部内塑造紅色文化氛圍。支部同志紛紛表示作為當代北航學子，要眺望前方征途，貫徹“敢為人先”的北航精神，争做新時代的建設者。